Inspirational Quotes by C.S. Lewis

“The others all voted for going in the hope of finding land. I felt it my duty to point out that we didn’t know there any land ahead and tried to get them to see the dangers of Instead of producing a better plan they had the cheek to ask me what I proposed. So I just explained coolly and quietly that I had been kidnapped and brought away on this voyage without my consent, and it was hardly business to get out of their scrape.”

“During one walk, Jack engaged in the first metaphysical argument that he can remember. It concerned the nature of the future: Is it like a line that you can’t see or a line that is not yet drawn? He would delight in such arguments for the rest of his life.”

“AN EXPLANATION OF TIME: “Son,” he said, “ye cannot in your present state understand eternity . . . . But ye can get some likeness of it if ye say that both good and evil, when they are full grown, become retrospective. Not only this valley but all their earthly past will have been Heaven to those who are saved. Not only the twilight in that town, but all their life on Earth too, will then be seen by the damned to have been Hell. That is what mortals misunderstand. They say of some temporal suffering, ‘No future bliss can make up for it,’ not knowing that Heaven, once attained, will work backwards and turn even that agony into a glory. And of some sinful pleasure they say ‘Let me have but this and I’ll take the consequences’: little dreaming how damnation will spread back and back into their past and contaminate the pleasure of the sin. Both processes begin even before death. The good man’s past begins to change so that his forgiven sins and remembered sorrows take on the quality of Heaven: the bad man’s past already conforms to his badness and is filled only with dreariness. And that is why, at the end of all things, when the sun rises here and the twilight turns to blackness down there, the Blessed will say ‘We have never lived anywhere except”

“But all civilisations pass away and, even while they remain, inflict peculiar sufferings of their own probably sufficient to outweigh what alleviations they may have brought to the normal pains of man.”

“In our age I think it would be fair to say that the ease with which a scientific theory assumes the dignity and rigidity of fact varies inversely with the individual's scientific education. In discussion with wholly uneducated audiences I have sometimes found matter which real scientists would regard as highly speculative more firmly believed than many things within our real knowledge; the popular imago of the Cave Man ranked as hard fact, and the life of Caesar or Napoleon as doubtful rumor. ... The mass media which have in our time created a popular scientism, a caricature of the true sciences, did not then exist [in the middle ages]. The ignorant were more aware of their ignorance then than now.”

“Christianity tells people to repent and promises them forgiveness. It therefore has nothing (as far as I know) to say to people who do not know they have done anything to repent of and who do not feel that they need any forgiveness. It is after you have realised that there is a real Moral Law, and a Power behind the law, and that you have broken that law and put yourself wrong with that Power—it is after all this, and not a moment sooner, that Christianity begins to talk. When you know you are sick, you will listen, to. the doctor.”

“It costs God nothing, so far as we know, to create nice things: but to convert rebellious wills cost His crucifixion.”

“God can show Himself as He really is only to real men. And that means not simply to men who are individually good, but to men who are united together in a body, loving one another, helping one another, showing Him to one another. For that is what God meant humanity to be like; like players in one band, or organs in one body.”

“La gente a menudo piensa en la moral cristiana como una especie de trato en el que Dios dice: «Si guardáis una serie de reglas os recompensaré, y si no las guardáis haré lo contrario.» Yo no creo que ésta sea la mejor manera de considerarla. Preferiría con mucho decir que cada vez que hacéis una elección estáis transformando el núcleo central de lo que sois en algo ligeramente diferente de lo que erais antes. Y considerando vuestra vida como un todo, con todas sus innumerables elecciones, a lo largo de toda ella estáis transformando este núcleo central en una criatura celestial o en una criatura infernal.”

“Pero en cuanto empiezo a intentar explicar cómo están relacionadas esas tres Personas de la Trinidad tengo que utilizar palabras que hacen que parezca que una de ellas ha estado allí antes de las demás. La Primera Persona se llama el Padre y la Segunda el Hijo. Decimos que la primera engendra la segunda: lo llamamos engendrar y no crear, porque lo que la primera Persona produce es de la misma clase que Ella. En ese aspecto la palabra Padre es la única que podemos utilizar. Pero desgraciadamente ésta sugiere que Ella estuvo ahí primero, del mismo modo que un padre humano existe antes que su hijo. Pero esto no es así. Aquí no hay un antes y un después. Y por eso he dedicado algún tiempo al intento de aclarar cómo una cosa puede ser la fuente, o la causa, o el origen de otra sin haber estado allí antes. El Hijo es porque el Padre es, pero nunca hubo un momento en que el Padre produjera al Hijo. El Hijo es porque el Padre es, pero nunca hubo un momento en que el Padre produjera al Hijo.”

“In Mere Christianity, no less than in his more fantastical works, the Narnia stories and science fiction novels, Lewis betrays a deep faith in the power of the human imagination to reveal the truth about our condition and bring us to hope. “The longest way round is the shortest way home”2 is the logic of both fable and of faith.”

“The Christianity Lewis espouses is humane, but not easy: it asks us to recognize that the great religious struggle is not fought on a spectacular battleground, but within the ordinary human heart, when every morning we awake and feel the pressures of the day crowding in on us, and we must decide what sort of immortals we wish to be.”

“As long as he retains externally the habits of a Christian he can still be made to think of himself as one who has adopted a few new friends and amusements but whose spiritual state is much the same as it was six weeks ago. And while he thinks that, [he will not repent] of a definite, fully recognized, sin, ... only [vaguely and uneasily] feeling that he hasn't been doing very well lately... If such a feeling is allowed to live... it increases reluctance to think about [God]. All humans at nearly all times have some such reluctance; but when thinking of Him involves facing and intensifying a whole vague cloud of half-conscious guilt, this reluctance is increased tenfold. They hate every idea that suggests Him, just as men in financial embarrassment hate the very sight of a bankbook. In this state... {man] will increasingly dislike his religious duties. He will think about them as little as he feels he decently can beforehand, and forget them as soon as possible when they are over. He will want his prayers to be unreal, for he will dread nothing so much as effective contact with [his Heavenly Father]... Uneasiness and his reluctance to face it cut him off more and more from all real happiness...”

“Only a bad person needs to repent: only a good person can repent perfectly. The worse you are the more you need it and the less you can do it. The only person who could do it perfectly would be a perfect person--and he would not need it.”

“No te engañes, Orugario. Nuestra causa nunca está tan en peligro como cuando un humano, que ya no desea pero todavía se propone hacer la voluntad de nuestro Enemigo, contempla un universo del que toda traza de Él parece haber desaparecido, y se pregunta por qué ha sido abandonado, y todavía obedece. Pero,”

“En la dimensión de Dios, por así decirlo, encontramos un ser que es tres Personas!' mientras sigue siendo un Ser, del mismo modo que un cubo é» seis cuadrados mientras sigue siendo un cubo. Por supuesto, nosotros no podemos concebir del todo a un Ser así, del mismo modo que, si estuviéramos hechos de manera tal que sólo percibiéramos dos dimensiones en el espacio nunca podríamos imaginar adecuadamente un cubo. Pero podemos tener una ligera noción del mismo. Y cuando lo hacemos tenemos, por primera vez en la vida, una idea positiva, por ligera que sea, de algo superpersonal, de algo que es más que una persona.”

“For when you get down to it, is not the popular idea of Christianity simply this: that Jesus Christ was a great moral teacher and that if only we took His advice we might be able to establish a better social order and avoid another war? Now, mind you, that is quite true. But it tells you much less than the whole truth about Christianity and it has no practical importance at all.”

“I must add, too, that the only purpose of the book is to solve the intellectual problem raised by suffering; for the far higher task of teaching fortitude and patience I was never fool enough to suppose myself qualified, nor have I anything to offer my readers except my conviction that when pain is to be borne, a little courage helps more than much knowledge, a little human sympathy more than much courage, and the least tincture of the love of God more than all.”

“the search for a ‘suitable’ church makes the man a critic where the Enemy wants him to be a pupil.”

“El tipo de gente que nos conviene que conozca: rica, de buen tono, superficialmente intelectual y brillantemente escéptica respecto a todo. Mediante el término puritanismo, rescatamos anualmente de la templanza, la castidad y la austeridad de vida a millares de humanos.”