Inspirational Quotes by Fyodor Dostoevsky

“sorrow rushed into her soul, moaning softly like the winter wind in abandoned manor houses.”

“U svakom slučaju, ako čovjek od civilizacije nije postao krvožedniji, postao je sigurno ružnije, ogavnije krvožedan nego prije. Prije je u krvoproliću gledao pravednost i mirne je savjesti tamanio koga je već trebalo; a sada, ako krvoproliće i smatramo gadošću, ipak se bavimo tom gadošću, pa i više nego prije.”

“As for what concerns me in particular I have only in my life carried to an extreme what you have not dared to carry halfway, and what's more, you have taken your cowardice for good sense, and have found comfort in deceiving yourselves. So that perhaps, after all, there is more life in me than in you. Look into it more carefully! Why, we don't even know what living means now, what it is, and what it is called? Leave us alone without books and we shall be lost and in confusion at once. We shall not know what to join on to, what to cling to, what to love and what to hate, what to respect and what to despise. We are oppressed at being men--men with a real individual body and blood, we are ashamed of it, we think it a disgrace and try to contrive to be some sort of impossible generalised man. We are stillborn, and for generations past have been begotten, not by living fathers, and that suits us better and better. We are developing a taste for it. Soon we shall contrive to be born somehow from an idea.”

“هذا ما كنت اضيفه , تدفعنى إليه تلك اللذة الخبيثة التى تحض المرء على أن ينكأ جرحه , كأنه يستطيب الآلام و يستعذب العذاب . ان المرء ليجد لذة حادة فى بعض الأحيان حين يشعر بضخامة الشقاء الذى يعانيه : و فداحة النازلة التى المت به”

“Gentlemen, I am tormented by questions; answer them for me. You, for instance, want to cure men of their old habits and reform their will in accordance with science and good sense. But how do you know, not only that it is possible, but also that it is desirable to reform man in that way? And what leads you to the conclusion that man's inclinations need reforming? In short, how do you know that such a reformation will be a benefit to man?”

“One's very own free, unfettered desire, one's own whim, no matter how wild, one's own fantasy, even though sometimes roused to the point of madness-all this constitutes precisely that previously omitted, most advantageous advantage which isn't included under any classification and because of which all systems and theories are constantly smashed to smithereens.”

“Then I should have chosen a career for myself, I should have been a sluggard and a glutton, not a simple one, but for instance, one with sympathies for everything sublime and beautiful.”

“Las desgracias ajenas no nos instruyen.”

“Brothers, have no fear of men's sin. Love a man even in his sin, for that is the semblance of Divine Love and is the highest love on earth. Love all of God's creation, the whole and every grain of sand in it. Love every leaf, every ray of God's light. Love the animals, love the plants, love everything. If you love everything, you will perceive the divine mystery in things.”

“You're Sappho, I'm Phaon, agreed. But there's one thing still troubling me: You don't know your way to the sea.”

“Go and tell," I whispered to him. There was little voice left in me, but I whispered it firmly. Then I took the Gospel from the table, the Russian translation, and showed him John, chapter 12, verse 24: "Verily, verily, I say unto you, except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit." I had read this verse just before he came. He read it. "True," he said, and smiled bitterly. "Yes, in these books," he said, after a pause, one finds all sorts of terrible things. It is easy to shove them under someone's nose. Who wrote them, were they human beings?" "The Holy Spirit wrote them," I said. "Its easy for you to babble," he smiled again, but this time almost hatefully. I again took the book, opened it to a different place, and showed him the Epistle to the Hebrews, chapter 10, verse 31. He read: "It is a fearful thing to fall into the hands of the living God." He read it and threw the book aside. He even began trembling all over. "A fearful verse," he said. "You picked a good one, I must say.”

“Everything is habit with men, everything even in their social and political relations. Habit is the great motive-power.”

“Oh, of course, there is another meaning, another interesting interpretation of the word 'father,' which insists that my father, though a monster, though a villain to his children, is still my father simply because he begot me. But this meaning is, so to speak, a mystical one, which I do not understand with my reason, but can only accept by faith, or, more precisely, , like many other things that I do not understand, but that religion nonetheless tells me to believe. But in that case let it remain outside the sphere of real life. While within the sphere of real life, which not only has its rights, but itself imposes great obligations--within this sphere, if we wish to be humane, to be Christians finally, it is our duty and obligation to foster only those convictions that are justified by reason and experience, that have passed through the crucible of analysis, in a word, to act sensibly and not senselessly as in dreams or delirium, so as not to bring harm to a man, so as not to torment and ruin a man. Then, then it will be a real Christian deed, not only a mystical one, but a sensible and truly philanthropic deed...let us decide the question as reason and the love of man dictate, and not as dictated by mystical notions.”

“Здесь Дьявол с Богом борется, а поле битвы - сердца людей.”

“There is a great and unresolved thought in him. He's one of those who don't need millions, but need to resolve their thought.”

“what good is faith by force? Besides, proofs are no help to faith, especially material proofs. Thomas believed not because he saw the risen Christ but because he wanted to believe even before that.2 Spiritualists, for example … I like them so much … imagine, they think they’re serving faith because devils show their little horns to them from the other world. ‘This,’ they say, ‘is a material proof, so to speak, that the other world exists.’ The other world and material proofs, la-di-da! And, after all, who knows whether proof of the devil is also a proof of God? I want to join an idealist society and form an opposition within it: ‘I’m a realist,’ I’ll say, ‘not a materialist,’ heh, heh!”

“N’importe ! elle n’était pas heureuse, ne l’avait jamais été. D’où venait donc cette insuffisance de la vie, cette pourriture instantanée des choses où elle s’appuyait ?… Mais, s’il y avait quelque part un être fort et beau, une nature valeureuse, pleine à la fois d’exaltation et de raffinements, un coeur de poète sous une forme d’ange, lyre aux cordes d’airain, sonnant vers le ciel des épithalames élégiaques, pourquoi, par hasard, ne le trouveraitelle pas ? Oh ! quelle impossibilité ! Rien, d’ailleurs, ne valait la peine d’une recherche ; tout mentait ! Chaque sourire cachait un bâillement d’ennui, chaque joie une malédiction, tout plaisir son dégoût, et les meilleurs baisers ne vous laissaient sur la lèvre qu’une irréalisable envie d’une volupté plus haute.”

“while I don’t agree or care for what you are saying, I do support your right to say it, for herein lies true freedom’.”

“She thought, sometimes, that, after all, this was the happiest time of her life—the honeymoon, as people called it. To taste the full sweetness of it, it would have been necessary doubtless to fly to those lands with sonorous names where the days after marriage are full of laziness most suave. In post chaises behind blue silken curtains to ride slowly up steep road, listening to the song of the postilion re-echoed by the mountains, along with the bells of goats and the muffled sound of a waterfall; at sunset on the shores of gulfs to breathe in the perfume of lemon trees; then in the evening on the villa-terraces above, hand in hand to look at the stars, making plans for the future. It seemed to her that certain places on earth must bring happiness, as a plant peculiar to the soil, and that cannot thrive elsewhere. Why could not she lean over balconies in Swiss chalets, or enshrine her melancholy in a Scotch cottage, with a husband dressed in a black velvet coat with long tails, and thin shoes, a pointed hat and frills? Perhaps she would have liked to confide all these things to someone. But how tell an undefinable uneasiness, variable as the clouds, unstable as the winds? Words failed her—the opportunity, the courage.”

“I worship her, Alyosha, worship her. Only she doesn't see it. No, she still thinks I don't love her enough. And she tortures me, tortures me with her love. The past was nothing! In the past it was only that infernal body of hers that tortured me, but now I've taken all her soul into my soul and through her I've become a man. Will they marry us? If they don't I will die of jealousy. I imagine something every day...”