Coffman Commentaries on the Bible - 1 Timothy 3:16
And without controversy great is the mystery of godliness;He who was manifested in the flesh, Justified in the Spirit, Seen of angels, Preached among the nations, Believed on in the world, Received up in glory. The widely held opinion that this is from some earlier hymn in current use among the earliest Christians is totally without foundation. The supposition is based upon the rather indefinite word which is here rendered "he," but which is also sometimes rendered "which" or "who." Any way it... read more
E.W. Bullinger's Companion Bible Notes - 1 Timothy 3:16
without controversy = confessedly. Greek. homologoumenos . Only here. great . Emph. godliness . See 1 Timothy 2:2 . God . The Revised Version prints "He Who", and adds in margin, " Theos (God) rests on no sufficient evidence". The probability is that the original rending was ho (which), with the Syric and all the Latin Versions, to agree with musterion (neut.) The Greek uncial being O, some scribe added the letter s, making OC (He Who), which ho thought made better sense. Later another... read more