John Dummelow's Commentary on the Bible - 1 John 2:1-29
The Advocacy of Christ and the Obligations of Believers1. My little children] The diminutive implies the fatherly care which the aged Apostle felt for his disciples. Advocate] The word thus translated is used by St. John alone of the NT. writers. Elsewhere (John 14:16, John 14:25; John 15:26; John 16:7) it is rendered ’Comforter.’ Literally it means one who is called to the side of another for counsel and help. The rendering ’Advocate’ suits the passages in the Gospel (see RM in loco). The Son... read more
Darby's Synopsis of the New Testament - 1 John 2:1
2:1 children, (g-2) Teknia (a diminutive). It is a term of parental affection. It applies to Christians irrespective of growth. Used in vers. 12.28; chs. 3.7,18; 4.4; 5.21; John 13:33 ; Galatians 4:19 patron (h-24) Parakletos , as 'comforter,' John 14:16 ,John 14:26 ; John 15:26 ; John 16:7 . Christ manages all our affairs for us above; the Holy Spirit below. I use 'patron' in the sense rather of the Roman patron, who maintained the interests of his clients in every way. So Christ on high;... read more