Read & Study the Bible Online - Bible Portal

Verse 5

Job 1:5 . The above exposition follows RVm against RV text, accepting the translation “ blaspheme” in preference to “ renounce.” AV, in virtual agreement with RVm, translates “ curse.” The Hebrew literally means “ bless.” It is suggested by Davidson and others that since partings were attended by blessing, to bless came to mean “ to say good-bye, to renounce.” If we translate “ curse,” “ blaspheme” (Duhm, Peake) then we have to do with a euphemism which seems very natural in the writer of the Volksbuch.

Be the first to react on this!

Scroll to Top

Group of Brands