Verse 40
40. thistles—or brambles, thorns.
cockle—literally, "noxious weeds."
The words . . . ended—that is, in the controversy with the friends. He spoke in the book afterwards, but not to them. At :- would be the regular conclusion in strict art. But :- are naturally added by one whose mind in agitation recurs to its sense of innocence, even after it has come to the usual stopping point; this takes away the appearance of rhetorical artifice. Hence the transposition by EICHORN of Job 31:38-40 to follow Job 31:25 is quite unwarranted.
Be the first to react on this!