Verse 20
(20) That which your soul pitieth.—In the margin the pity of your soul. The word rather means in this connection love, in the sense of the object of love: “that which your soul loves.” The expression in the original is a difficult one, and is used by Ezekiel on account of the alliteration with the previous clause: “the machmad of your eyes, and the machmal of your souls.” (Comp. the parallel in Ezekiel 24:25 : “That whereupon they set their minds.”)
Be the first to react on this!