a Roman coin, a denarius, a little less than the value of the Greek drachme (see PIECE), now estimated as amounting to about 9 1/2d. in the time of our Lord, occurs in the singular, e.g., Matthew 20:2; 22:19; Mark 12:15; Revelation 6:6; in the plural, e.g., Matthew 18:28; Mark 14:5; Luke 7:41; 10:35; John 12:5; "pennyworth" in Mark 6:37; John 6:7 , lit., "(loaves of two hundred) pence." Considering the actual value, "shilling" would have been a more accurate translation, as proposed by the American translators, retaining "penny" for the as, and "farthing" for the quadrans.
With over 3,400 entries, this timeless classic is THE reference guide to New Testament Greek words for English readers. It explains the meaning of the original Greek with the added dimension of the context of the Greek word.Wikipedia
Read More