Marriage (1062) (gamos) described a public ceremony in which a man and a woman entered into a marital relationship and so speaks of a wedding or wedding feast (Jn 2:1). Here in Hebrews 13:4 gamos describes the actual state of being married. Eschatologically (prophetic, future) gamos refers to the wedding ceremony of the Bridegroom, Christ, with His Bride, the Church, at the outset of the Messianic (Millennial) Kingdom. (Rev 19:7-note, Rev 19:9-note). By metonymy gamos is used for wedding hall, the place where the wedding takes place (Mt 22:10)
Gamos = 16x in 16v in NAS - Mt 22:2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 12; 25:10; Lk 12:36; 14:8; Jn 2:1, 2; Heb 13:4; Rev 19:7, 9. NAS = marriage(3), wedding(5), wedding feast(7).
Gamos - 4x in 4v in the non-apocryphal Septuagint (Lxx) - Ge 29:22; Esther 1:5; 2:18; 9:22;
Gamos - 21x in 20v in the Apocrypha - Tobit 6:13; 8:19, 20; 9:2, 6; 10:7; 11:19; Tbs. 6:13; 9:2, 5f; 10:8; 12:1; 1Macc 9:37, 41; 10:58; 3Macc 4:8; Wis 13:17; 14:24, 26;
Marriage is to be held in honor among all - The words "is to be held" are added to make the reading more fluid. More literally this reads "honorable the marriage in all". Note also that honor (precious) is the first word in the Greek for emphasis. This tells you the high and holy value God Himself places on His institution of marriage.
Young's gives us a more literal rendering...
honorable is the marriage in all, and the bed undefiled, and whoremongers and adulterers God shall judge.
Regard for marriage and for the physical intimacy of marriage is an essential aspect of the pursuit of holiness he has just discussed in the previous chapter (Heb 12:14-note).
"Go to the page below to access live links related to the material on this page - these links include Scriptures (which can be read in context), Scripture pop-ups on mouse over, and a variety of related resources such as Bible dictionary articles, commentaries, sermon notes and theological journal articles related to the topic under discussion."
http://preceptaustin.org/hebrews_133-4.htm#m
Be the first to react on this!
Greek Word Studies ( - )
Read freely Greek Word Studies from the Austin Precept text commentary of the Bible in text and pdf format. Precept Austin is an online free dynamic bible commentary similar to wikipedia with updated content and many links to excellent biblical resources around the world. You can browse the entire collection of Commentaries by Verse on the Precept Austin website.We have been "bought with a price" to be "ambassadors for Christ" and our "salvation is nearer to us than when we believed" so let us "cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God" "so that when He appears, we may have confidence and not shrink away from Him in shame at His coming." (1Cor 6:20, 2Cor 5:20, Ro 13:11, 2Cor 7:1, 1Jn 2:28)