This is a reply video to MasoreticVsKJV, who responded to my video, the KJB is correct in Exo.25:31.
First, I will use any translation to show that the KJB translation is possible and not incorrect from the point of view of grammar and syntax
Second, Masoretic is willing to give a pass to the other versions that use 'it' and not 'her', which he says is incorrect. He says the 'understands that'
Well, either it should be trans. as the feminine or not. Either they are all wrong and he is right, or he (can this be possible?) is wrong and every other trans. is right!
Third, the issue of gender with inaminate objects in Heb. is grammatical not sexual. The use of the feminine is just to show a connection with the feminine
Heb word (candlestick)
So, no 'gender' is being changed, the grammatical connenction is being recognized and the translations are consistent in their use of either 'it' or 'him'
in referring back to the candlestick.