"Luthers Schriften", schrieb Helmut Gollwitzer, "sind das Bekenntnis eines tiefangefochtenen Menschen über das, was ihn bedrängte, wie über das, was ihn errettete." Karl Gerhard Steck hat aus der Fülle dieser Schriften in chronologischer Reihenfolge solche Stücke zu einer Studienausgabe zusammengestellt, in denen der Leser von heute den Entscheidungen Luthers angesichts der Fragen des Glaubens begegnet und die Aktualität seines Ringen um Glaubensgewissheit erkennt. Gleichzeitig werden die historische Bedeutung Luthers, seine Stellung im Ablauf der Geschichte und sein Einfluss auf das politische und soziale Denken seiner und unserer Zeit deutlich. Über konfessionelle und historische Schranken hinweg will diese Auswahl den wirklichen Luther zeigen, der hinter vielen von Sympathie oder Antipathie verzeichneten Darstellungen verborgen ist, Luther einen "Ausleger der christlichen Botschaft von solcher Ursprünglichkeit und Kraft, wie er in den 2000 Jahren dieser Botschaft selten erstanden ist".
Martin Luther changed the course of Western civilization by initiating the Protestant Reformation. As a priest and theology professor, he confronted indulgence salesmen with his 95 Theses in 1517. Luther strongly disputed their claim that freedom from God's punishment of sin could be purchased with money. His refusal to retract all of his writings at the demand of Pope Leo X in 1520 and the Holy Roman Emperor Charles V at the Diet of Worms meeting in 1521 resulted in his excommunication by the pope and condemnation as an outlaw by the emperor.
Luther taught that salvation is a free gift of God and received only by grace through faith in Jesus as redeemer from sin, not from good works. His theology challenged the authority of the pope of the Roman Catholic Church by teaching that the Bible is the only source of divinely revealed knowledge and opposed sacerdotalism by considering all baptized Christians to be a holy priesthood.
His translation of the Bible into the language of the people (instead of Latin) made it more accessible, causing a tremendous impact on the church and on German culture. It fostered the development of a standard version of the German language, added several principles to the art of translation, and influenced the translation into English of the King James Bible. His hymns inspired the development of singing in churches. His marriage to Katharina von Bora set a model for the practice of clerical marriage, allowing Protestant priests to marry.
... Show more