“فما هو هدفي من الكتابة بالضبط ؟ وإذا لم يكن ذلك لمصلحة الجمهور، فلماذا لا أتذكر هذه الحوادث في ذهني؛ بدون أن أسجلها على الورق؟ ذلك حق، إلا أنها ستكون أشد وقعاً إذا كانت مكتوبة، وسيكون في امكاني أن أنتقد نفسي، وأن أحسن أسلوبي . وبالاضافة إلى ذلك فستنعشني الكتابة قليلاً، لأنني اليوم قلق جداً بشأن حادثة من حوادث الماضي حضرت في ذهني بكل وضوح منذ أيام، وظلت مستحوذة عل ي وكأنها نغمة مقلقة لا يمكن الخلاص منها. بيد أنني يجب أن أتخلص منها بطريقة ما، ولدي مئات من هذه الذكريات، ولكن هذه الذكرى بالذات تبرز وحدها وتضايقني كثيراً. ولسبب من الأسباب أعتقد بأنني أستطيع أن أتخلص منها إذا سجلتها على الورق، فلماذا لا أحاول؟.. وبالاضافة إلى ذلك فإنني ضجر، وليس لدي ما أفعله، والكتابة نوع من أنواع العمل يجعل الانسان طيب القلب أميناً. وهذه فرصة لي على أي حال.”
Be the first to react on this!
Fyodor Mikhaylovich Dostoyevsky was a Russian writer, essayist and philosopher, perhaps most recognized today for his novels Crime and Punishment and The Brothers Karamazov.
Dostoyevsky's literary output explores human psychology in the troubled political, social and spiritual context of 19th-century Russian society. Considered by many as a founder or precursor of 20th-century existentialism, his Notes from Underground (1864), written in the embittered voice of the anonymous "underground man", was called by Walter Kaufmann the "best overture for existentialism ever written."
His tombstone reads "Verily, Verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit." from John 12:24, which is also the epigraph of his final novel, The Brothers Karamazov.