“Muitos tiveram e têm a opinião de que as coisas do mundo são de tal modo governadas, pela fortuna e por Deus, que os Homens com a sua prudência não as podem corrigir, nem têm, aliás, remédio algum para tal; e por isto poder-se-á julgar que não seja de suar muito nas coisas, mas de deixar-se governar pela sorte. (...) No entanto (...) julgo poder ser verdadeiro que a fortuna seja arbitra de metade das nossas acções, mas que ela também nos deixe a nos governar a outra metade, ou quase. E assemelho-a a um destes rios ruinosos que, quando se irritam, alagam as planícies , derrubam as árvores e os edifícios, levam terreno de um lado, põem-no no outro: cada um foge adiante deles, todos cedem ao seu ímpeto, sem se lhes poderem opor em parte alguma. E, se bem que eles sejam assim feitos, daí não resulta que os homens, quando estão temos tranquilos, não possam tomar providências, quer com amparos, quer com açudes, de modo que, crescendo depois, eles se encaminhem por um canal ou o seu ímpeto não seja tão danoso nem tão desenfreado. Acontece de modo semelhante com a fortuna, a qual demonstra a sua potência onde não está ordenada virtude para lhe resistir. E, aí, ela volta os seus ímpetos para onde sabe que não estão feitos os açudes nem os amparos para a deter”
Martin Luther changed the course of Western civilization by initiating the Protestant Reformation. As a priest and theology professor, he confronted indulgence salesmen with his 95 Theses in 1517. Luther strongly disputed their claim that freedom from God's punishment of sin could be purchased with money. His refusal to retract all of his writings at the demand of Pope Leo X in 1520 and the Holy Roman Emperor Charles V at the Diet of Worms meeting in 1521 resulted in his excommunication by the pope and condemnation as an outlaw by the emperor.
Luther taught that salvation is a free gift of God and received only by grace through faith in Jesus as redeemer from sin, not from good works. His theology challenged the authority of the pope of the Roman Catholic Church by teaching that the Bible is the only source of divinely revealed knowledge and opposed sacerdotalism by considering all baptized Christians to be a holy priesthood.
His translation of the Bible into the language of the people (instead of Latin) made it more accessible, causing a tremendous impact on the church and on German culture. It fostered the development of a standard version of the German language, added several principles to the art of translation, and influenced the translation into English of the King James Bible. His hymns inspired the development of singing in churches. His marriage to Katharina von Bora set a model for the practice of clerical marriage, allowing Protestant priests to marry.