“از طرف دیگر نیروهای جوان تازه ای بیهوده و بی پشتیبانی از بین می روند ، و از این قبیل هزارانند و همه جا فراوان ، صد ، بلکه هزار کار و نیت خیر را می توان با پول پیر زن که وقف دیر شده است اصلاح و عملی کرد صدها ، شاید هزاران وجود را می توان به راه راست هدایت نمود.دهها خانواده را از فقر و فساد و نیستی و بیمارستانهای بیماری های آمیزشی نجات داد ، و این همه را با پول او می توان کرد !او را بکش ، پولش را بردار ، اما به شرط آنکه به کمک آن بعد ها خود را وقف بشریت و کار اجتماعی کنی ... چه فکر می کنی ، یک جنایت ناچیز کوچک با هزاران کار نیک شسته نمی شود؟ به جای یک زندگی ، هزاران زندگی از فساد و خرابی نجات می یابند . یک مرگ و در عوض صد ها جان. آخر این حساب روشنی است! به علاوه در ترازوی همگانی، زندگی یک پیرزن مسلول احمق شرور چه اثری دارد. بیش از زندگی یک شپش و عنکبوت که نیست! تازه آن ارزش را هم ندارد. چون پیرزنک زیان آور است. زندگی دیگران را تباه میکند، شرور است...”
Be the first to react on this!
Fyodor Mikhaylovich Dostoyevsky was a Russian writer, essayist and philosopher, perhaps most recognized today for his novels Crime and Punishment and The Brothers Karamazov.
Dostoyevsky's literary output explores human psychology in the troubled political, social and spiritual context of 19th-century Russian society. Considered by many as a founder or precursor of 20th-century existentialism, his Notes from Underground (1864), written in the embittered voice of the anonymous "underground man", was called by Walter Kaufmann the "best overture for existentialism ever written."
His tombstone reads "Verily, Verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit." from John 12:24, which is also the epigraph of his final novel, The Brothers Karamazov.