Inspirational Quotes by G.K. Chesterton

“If the room to which my bed was removed were a sentient thing that could give evidence, I might appeal to it at this day—who sleeps there now,”

“With this irrepressible ebullition of mirth, Master Bates laid himself flat on the floor: and kicked convulsively for five minutes, in an ectasy of facetious joy.”

“I have often remarked—I suppose everybody has- that one's going away from a familiar place, would seem to be the signal for change in it.”

“Oh, you queer soul!”

“Cele mai frumoase clipe erau acelea când ședea liniștită în prag și cosea, iar eu, așezat la picioarele ei, pe treptele de lemn, îi citeam. Cred și în ziua de azi că niciodată n-am văzut un soare mai strălucitor ca în după-amiezile acelea luminoase de aprilie; că niciodată nu mi-a fost dat să văd ființă mai luminoasă decât aceea pe care, seară de seară o vedeam în ușa barcazului; că niciodată n-am avut prilejul să privesc un cer atât de senin, o mare atât de frumoasă și corăbii atât de mândre, mistuindu-se în depărtările aurii.”

“CHAPTER XXXIV CONTAINS SOME INTRODUCTORY PARTICULARS RELATIVE TO A YOUNG GENTLEMAN WHO NOW ARRIVES UPON THE SCENE; AND A NEW ADVENTURE WHICH HAPPENED TO OLIVER”

“My advice is, never do tomorrow what you can do today. Procrastination is the thief of time.”

“counterpane,”

“Glad to see you, sir,' said Mr. Peggotty. 'You'll find us rough, sir, but you'll find us ready.”

“CHAPTER XV* SHEWING HOW VERY FOND OF OLIVER TWIST, THE MERRY OLD JEW AND MISS NANCY WERE”

“The elder Miss Larkin”

“Husbands, too, bore the loss of their wives with the most heroic calmness. Wives, again, put on weeds for their husbands, as if, so far from grieving in the garb of sorrow, they had made up their minds to render it as becoming and attractive as possible. It was observable, too, that ladies and gentlemen who were in passions of anguish during the ceremony of interment, recovered almost as soon as they reached home, and became quite composed before the tea-drinking was over.”

“Ce fericiți am fi fost (mă gândeam eu) dacă ne-am fi căsătorit și am fi plecat să trăim undeva, oriunde, la umbra copacilor sau în câmp, și n-am crește niciodată mari, și n-am deveni niciodată mai înțelepți, ci am rămâne în veci copii și am hoinări ținându-ne de mână în bătaia soarelui, peste pajiști înflorite, noaptea odihnindu-ne capul pe un pat de mușchi și dormind somn dulce, pașnic și neprihănit, și dacă atunci când vom muri am fi îngropați de păsările cerului!”

“he could trace his genealogy all the way back to his parents,”

“simt că oriunde se arată Agnes, radiază pace, bunătate și adevăr, și că acea lumină blândă a vitraliului, pe care o văzusem cândva la biserică, o învăluie întotdeauna și mă învăluie și pe mine, precum și toate lucrurile din jur, ori de câte ori mă aflu în preajma ei.”

“above it! But, if the spirits of the Dead ever”

“–Soy muy sensible y cariñosa –aseguró Dora–; no deberías ser tan cruel conmigo, Doady.”

“CHAPTER VIII OLIVER WALKS TO LONDON. HE ENCOUNTERS ON THE ROAD, A STRANGE SORT OF YOUNG GENTLEMAN”

“Pășesc în casa fermecată, plină de lumini, de larmă, de muzică, de flori și (îmi pare rău să constat) de ofițeri, și o găsesc pe miss Larkins strălucitor de frumoasă. Poartă o rochie albastră și flori mici albastre — flori de nu-mă-uita — în păr. Ca și cum dânsa ar avea nevoie să poarte nu-mă-uita!”

“CHAPTER XLVII FATAL CONSEQUENCES”