John 19:30b “It is finished!” And bowing His head, He gave up His spirit.”
ヨハネ 19:30b「完了した」と言われた。そして、頭をたれて、霊をお渡しになった。

James 1:22 “But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.”
ヤコブ 1:22 また、みことばを実行する人になりなさい。自分を欺いて、ただ聞くだけの者であってはいけません。

Matthew 11:28-30 “Come to Me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest.” 29 “Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. 30 “For My yoke is easy and My burden is light.”
マタイ 11:28-30 すべて、疲れた人、重荷を負っている人は、わたしのところに来なさい。わたしがあなたがたを休ませてあげます。29 わたしは心優しく、へりくだっているから、あなたがたもわたしのくびきを負って、わたしから学びなさい。そうすればたましいに安らぎが来ます。30 わたしのくびきは負いやすく、わたしの荷は軽いからです。」

Romans 5:1 “Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,”
ローマ 5:1 ですから、信仰によって義と認められた私たちは、私たちの主イエス・キリストによって、神との平和を持っています。

Philippians 4:6-7 “Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God; 7 and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus.”
ピリピ 4:6-7 何も思い煩わないで、あらゆる場合に、感謝をもってささげる祈りと願いによって、あなたがたの願い事を神に知っていただきなさい。7 そうすれば、人のすべての考えにまさる神の平安が、あなたがたの心と思いをキリスト・イエスにあって守ってくれます。

1 John 2:19 “They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would have continued with us; but they went out that they might be made manifest, that none of them were of us.”
1ヨハネ 2:19 彼らは私たちの中から出て行きましたが、もともと私たちの仲間ではなかったのです。もし私たちの仲間であったのなら、私たちといっしょにとどまっていたことでしょう。しかし、そうなったのは、彼らがみな私たちの仲間でなかったことが明らかにされるためなのです。

1 Corinthians 11:32 “But when we are judged, we are chastened by the Lord, that we may not be condemned with the world.”
1コリント 11:32 しかし、私たちがさばかれるのは、主によって懲らしめられるのであって、それは、私たちが、この世とともに罪に定められることのないためです。

Hebrews 12:6 For whom the LORD loves He chastens, And scourges every son whom He receives.”
ヘブル 12:6 主はその愛する者を懲らしめ、受け入れるすべての子に、むちを加えられるからである。」

Hebrews 13:5b “For He Himself has said, “I will never leave you nor forsake you.”
ヘブル 13:5b「わたしは決してあなたを離れず、また、あなたを捨てない。」

2 Corinthians 11:23b-27 “… in labors more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequently, in deaths often. 24 From the Jews five times I received forty stripes minus one. 25 Three times I was beaten with rods; once I was stoned; three times I was shipwrecked; a night and a day I have been in the deep; 26 in journeys often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils of my own countrymen, in perils of the Gentiles, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren; 27 in weariness and toil, in sleeplessness often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness—
2コリント 11:23b-27 牢に入れられたことも多く、また、むち打たれたことは数えきれず、死に直面したこともしばしばでした。24 ユダヤ人から三十九のむちを受けたことが五度、25 むちで打たれたことが三度、石で打たれたことが一度、難船したことが三度あり、一昼夜、海上を漂ったこともあります。26 幾度も旅をし、川の難、盗賊の難、同国民から受ける難、異邦人から受ける難、都市の難、荒野の難、海上の難、にせ兄弟の難に会い、27 労し苦しみ、たびたび眠られぬ夜を過ごし、飢え渇き、しばしば食べ物もなく、寒さに凍え、裸でいたこともありました。

Philippians 1:21 “For to me, to live is Christ, and to die is gain.”
ピリピ 1:21 私にとっては、生きることはキリスト、死ぬことも益です。

Numbers 14:9 “Only do not rebel against the LORD, nor fear the people of the land, for they are our bread; their protection has departed from them, and the LORD is with us. Do not fear them.”
民数記 14:9 ただ、【主】にそむいてはならない。その地の人々を恐れてはならない。彼らは私たちのえじきとなるからだ。彼らの守りは、彼らから取り去られている。しかし【主】が私たちとともにおられるのだ。彼らを恐れてはならない。」

Jeremiah 17:9 “The heart is deceitful above all things, And desperately wicked; Who can know it?”
エレミヤ 17:9 人の心は何よりも陰険で、それは直らない。だれが、それを知ることができよう。

Psalms 139:23-24 “Search me, O God, and know my heart; Try me, and know my anxieties; 24 And see if there is any wicked way in me, And lead me in the way everlasting.”
詩篇 139:23-24 神よ。私を探り、私の心を知ってください。私を調べ、私の思い煩いを知ってください。24 私のうちに傷のついた道があるか、ないかを見て、私をとこしえの道に導いてください。